-
1 СИНЬ
-
2 синь
-
3 синь
-
4 синь
турнбуллева синь — Turnbull`s blue
-
5 синь
-
6 синь
-
7 синь пороха
• (НИ) СИНЬ < СИНЯ> ПОРОХА нет, не осталось, не оставить и т.п. obs[NPgen; these forms only; subj or obj; fixed WO]=====⇒ (there is, there remained, to leave etc) absolutely nothing:- [in limited contexts] not a single one.Большой русско-английский фразеологический словарь > синь пороха
-
8 синь
сінеча; сінь* * * -
9 синь
-
10 синь-порох в глазу
уст.1) (самый близкий, дорогой, любимый (о человеке)) cf. the apple of one's eye- Матушка, Аграфена Ивановна! - повторил он, - будет ли Прошка любить вас так, как я? Поглядите, какой он озорник: ни одной женщине проходу не даст. А я-то! э-эх! Вы у меня, что синь-порох в глазу! (И. Гончаров, Обыкновенная история) — 'Dear Agrafena Ivanovna!' he repeated. 'Will Proshka love you as much as I do? You know what a rascal he is - he's after every woman he sees. And I - oh! Why, you're the apple of my eye!'
2) (назойливый, мешающий своим присутствием человек) cf. an eyesore; a mote in one's eye; a thorn in one's flesh; a leechРусско-английский фразеологический словарь > синь-порох в глазу
-
11 синь
1. ж см. синева2. ж спец.зәңгәр (күк) буяу3. ж горн.күккүк, зәңгәр төҫтәге ҡайһы бер мәғдәндәрҙең исеме -
12 синь
ж1. см. синева;2. уст. жив. (синяя краска) ранги кабуд (нилобӣ, нилӣ) <> ии синь (синя) пороха нет (не осталось) ному нишон намонд, ҳеҷ чиз (осоре) намонд -
13 синь метиленовая
<chem.> methylene blue -
14 синь
1) General subject: blue2) Forestry: blue stain (древесины), bluestain, sap stain (порок древесины)3) Chinese: hsin (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Уэйда-Джайлза), xin (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь) -
15 синь
-
16 синь неба
ngener. Himmelsblau -
17 синь
-
18 синь
sb f1 blå, det blå2 blå farve. -
19 синь
ж. = синева -
20 синь
zilums, zilgme; zilais
См. также в других словарях:
СИНЬ СЮЭ — СИНЬ СЮЭ (кит. учение о сердце) направление в неоконфуцианстве. Долгое время в отечественном китаеведении господствовало представление, согласно которому неоконфу цианство состоит из двух направлений: объективно идеалистического,… … Философская энциклопедия
СИНЬ — (кит., букв. сердце; также психическое, субъективное, дух, сознание) одна из центральных категорий кит. философии, означающая как орган сознания и вместилище психических возможностей человека, так и собственно психорациональные проявления природы … Философская энциклопедия
СИНЬ — 1. СИНЬ, сини, мн. нет, жен. 1. То же, что синева в 1 знач. «Дальние горы подернулись синью.» Даль. 2. Синяя краска (живоп., спец. устар.). Парижская синь (см. парижский). Кубовая синь. 3. Руда с синим оттенком (горн.). Медная синь. Железная синь … Толковый словарь Ушакова
синь — 1. СИНЬ, сини, мн. нет, жен. 1. То же, что синева в 1 знач. «Дальние горы подернулись синью.» Даль. 2. Синяя краска (живоп., спец. устар.). Парижская синь (см. парижский). Кубовая синь. 3. Руда с синим оттенком (горн.). Медная синь. Железная синь … Толковый словарь Ушакова
СИНЬ — 1. СИНЬ, сини, мн. нет, жен. 1. То же, что синева в 1 знач. «Дальние горы подернулись синью.» Даль. 2. Синяя краска (живоп., спец. устар.). Парижская синь (см. парижский). Кубовая синь. 3. Руда с синим оттенком (горн.). Медная синь. Железная синь … Толковый словарь Ушакова
синь — 1. СИНЬ, сини, мн. нет, жен. 1. То же, что синева в 1 знач. «Дальние горы подернулись синью.» Даль. 2. Синяя краска (живоп., спец. устар.). Парижская синь (см. парижский). Кубовая синь. 3. Руда с синим оттенком (горн.). Медная синь. Железная синь … Толковый словарь Ушакова
Синь — Синь: Синь (хорв. Sinj) город в Хорватии. Синь (кит. 新朝,汉朝) китайская династия. Синь Чжуй состоятельная китайская матрона времён династии Хань. Синь камень часть языческого святилища близ Плещеева озера. Синь древесины серая… … Википедия
синь- — Первая часть сложных слов. Трад. нар. Вносит зн.: отливающий синевой, глубокий. Синь вода, синь высота, синь туман, синь хрусталь … Энциклопедический словарь
Синь Син-гоуюаньшуай — Синь Син гоу. Синь Син гоу. Гравюра из книги «Иллюстрированные записки о поисках духов (трёх религий)». Москва. Библиотека имени В. И. Ленина. Синь Син гоуюаньшуай («главнокомандующий Синь Сингоу»), в поздней китайской даосской и народной… … Энциклопедия мифологии
СИНЬ СИН-ГОУЮАНЬШУАЙ — (кит. главнокомандующий Синь Синьгоу), в китайской даосской мифологии божество грома. Изображается в виде человека с петушиной головой и лапами, бьющего в барабаны … Энциклопедический словарь
синь — лазурь, синева, бирюза Словарь русских синонимов. синь см. синева Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов